PANTRYFLEX

On the jar: Aegean Leche De Tigre

blend · marinade

WORLD-RANKED KITCHENPrep 10 min

Aegean Leche de Tigre

Independent adaptation of a publicly published Gastón Acurio recipe. Not affiliated with, sponsored by, or endorsed by Gastón Acurio.

From a world-ranked kitchen.

Ratio

Ratio by volume: Lime Juice 720 ml, Rocoto 60 ml
Lime Juice 720 mlRocoto 60 ml

Ingredients

  • Fish Bones50 g fish trimmings
  • Saltsalt (3 g)
  • Pepperpepper (1 g)
  • Garlic1 garlic clove
  • Cilantro2 cilantro sprigs (4 g)
  • Celery1 celery stalk (40 g)
  • Onion¼ onion (40 g)
  • Aji Limo1 ají limo (seeded)
  • Rocoto½ rocoto (seeded) (75 g)
  • Lime Juice3 cups lime juice (720 ml)
  • Gingerpinch kion (1 g)
  • Rocoto4 Tbsp rocoto purée (60 ml)

Method

  1. This sauce needs a blender — the jar is for storing it, not making it.
  2. Combine measured ingredients and blend until smooth.
  3. Taste and adjust salt and acid.

Companion jar

Aegean Leche De Tigre wants a blender — make it from this page.

The jar carries pour-and-shake sauces. These are its closest cousins from kitchens like this one:

3 kitchens · 3 stars · 2 national awards

First run is small.

Leave an email and we’ll hold a jar with its companions on it.

Provenance

Gastón Acurio. Peruvian. Cited awards include: Latin America's 50 Best: Lifetime Achievement 2013; World's 50 Best (Astrid y Gastón / orbit).

Originally published as Leche de Tigre Levantamuertos.

More from this kitchen

FAQ

Can this go in a shake jar?

No — this one needs a blender or stove, so make it from this page. Jars only carry pour-and-shake sauces — its companion jar is below.

What do the quantities mean?

Amounts follow the published recipe in household units (with metric in parentheses). On a jar, every sauce scales to the same fill height.

Where did this recipe come from?

Adapted from Gastón Acurio / RPP (levantamuertos, base for 4 vasos) (published as “Leche de Tigre Levantamuertos”). Full citation lives in Provenance.